Phone: 06 75 79 05 31 E-mail: clair@lexemetraductions.com

Le Perche

Lexeme Traductions a installé ses bureaux au cœur du Perche Ornais, en Basse-Normandie, près des villes de Nogent-le-Rotrou, Mortagne-au-Perche et Bellême.

Le Perche est une ancienne province de l’ouest de la France, qui s’étend sur les départements de l’Eure-et-Loir, de l’Eure, de la Sarthe et de l’Orne.

Baigné par la sinueuse rivière de l’Huisne, le Perche est une région traditionnellement agricole. On y élève du bétail, on y fabrique des produits laitiers, et on y cultive de fameuses pommes à cidre. Ses vallons verdoyants forment un arrière-plan idyllique où s’égaient manoirs en pierres, moulins à eau et villages pittoresques. Il a gagné les galons de « parc naturel régional » : ses paysages et son patrimoine sont aujourd’hui protégés, et un développement économique durable y est assuré.

clair_2011-10-31
 
Page le Perche (5)

Vivre et travailler dans le Perche

Si la région, à tout juste une heure et demie de Paris, est l’endroit rêvé pour échapper à la frénésie de la ville le temps d’un week-end, il fait aussi bon y vivre toute l’année. De nombreuses routes et autoroutes la desservent, ainsi que la ligne SNCF Paris-Chartres-Le Mans.

L’agriculture et l’industrie occupent une large partie du bassin d’emplois, mais de nombreux secteurs s’y développent de plus en plus, tels que l’industrie agroalimentaire, le tourisme, et l’industrie du bois et de l’écoconstruction.

On trouve par ailleurs dans le Perche un vaste réseau de « télécentres », des bureaux partagés offrant divers équipements et une connexion internet haut débit aux travailleurs indépendants, aux entrepreneurs, et à tous ceux qui veulent éviter de longs trajets vers leur lieu de travail habituel. En fait, Lexeme s’installe régulièrement au télécentre de Bretoncelles !

 

Une pause dans le Perche

La beauté naturelle et l’environnement tranquille du Perche attirent et inspirent nombre de photographes, d’artistes et d’écrivains. La région s’enorgueillit d’une communauté créative florissante et d’un calendrier culturel bien rempli.

Bien sûr, le Perche est également une mine d’or pour les amateurs d’activités de plein air, qu’ils soient cyclistes, cavaliers, ou encore pêcheurs. C’est un endroit merveilleux où il fait bon flâner ou randonner le long de chemins enchanteurs nichés entre les vallons ou dans les forêts.

Les chineurs sont eux aussi à la fête, avec de nombreuses boutiques d’antiquaires ou de brocanteurs. Le week-end, d’importants marchés s’installent en plein air à Nogent-le-Rotrou et Mortagne-au-Perche. Les producteurs locaux y régalent les papilles grâce à leurs viandes, fromages, fruits et légumes, pain, miel, escargots, cidre et calvados. De nombreux produits sont également en vente directe à la ferme.

Lexeme Le Perche Time Out

Vous cherchez une prestation de traduction fiable, flexible et efficace ? Contactez-moi dès aujourd’hui, nous discuterons de vos projets.